• 简体   /   繁体
从词汇对等关系看英汉互译中文化词汇的翻译-校园英语·下2012年09期

从词汇对等关系看英汉互译中文化词汇的翻译

作者:李冬鹏 字体:      


  摘要:语言是文化的载体,文化词汇的翻译是英汉互译过程中的一个重点。本文从英汉两种语言在词汇层面的三种对等关系:完全对等、词义相异、无对等词出发,分析文化词汇翻译中的四种主要策略音译、直译、意译和释(试读)...

校园英语·下

2012年第09期