• 简体   /   繁体
功能对等理论视角下《罗密欧与朱丽叶》双关语翻译探析-西江文艺2017年03期

功能对等理论视角下《罗密欧与朱丽叶》双关语翻译探析

作者:乔丹雯 字体:      

(西安外国语大学英文学院,陕西 西安 710128)

【摘要】:威廉·莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的诗人和戏剧家,莎翁精通修辞,本研究试图以奈达的功能对等理论为依托,对朱生豪、梁实秋和方平《罗密欧与朱丽叶》(试读)...

西江文艺

2017年第03期