摘 要:在许渊冲教授诗歌翻译理论指导下,通过对李白诗歌中“月亮”英译再现出来的情感分析,得出许教授的英译能够最自然最贴切地译出原诗“月亮”所表达的诗人的那种“快乐”、“孤寂”、“忧愁”、“无奈”、“无(试读)...