好莱坞科幻片《环太平洋》正在热映，在获得近2亿票房的同时，也让影片的幕后翻译成了吐槽对象，并且再度激发观众对近些年来进口片的翻译水准、过度发挥以及理念等的讨论。电影字幕翻译工作者，到底是一群什么样的人呢（试读）...
登录