• 简体   /   繁体
浅析沙博理《水浒传》英译本熟语的翻译策略和方法-时代文学·下半月2015年09期

浅析沙博理《水浒传》英译本熟语的翻译策略和方法

作者:李秀静 字体:      

摘 要:中国古典名著《水浒传》中含有大量的熟语,熟语带有鲜明的民族地域文化特点。沙博理《水浒传》利用了娴熟的翻译技巧和恰当的翻译方法处理这些熟语,译文成为翻译典例。本文分析以举例法分析了沙博理所运用的翻(试读)...

时代文学·下半月

2015年第09期