[摘 要] 本文分析了贾平凹小说《土门》的陕西方言的翻译难题，依据其语法功能，将小说中的方言分为动词、副词及形容词三类，借鉴翻译传播学6W模式，结合语际转换角度，分析翻译案例，探讨直译与意译在陕西方言（试读）...
登录
