[摘 要] 本文从文本内因和外因两个维度，探究《红楼梦》霍译本中黛玉形象重塑问题。通过对比源文本及霍译本中的黛玉形象发现，霍译本在忠实于源文人物形象的基础上，对黛玉形象进行了符合英语世界特征的合理改（试读）...
登录
