• 简体   /   繁体
浅析《鹿柴》英译本中的语法隐喻现象-小说月刊2017年12期

浅析《鹿柴》英译本中的语法隐喻现象

作者:丘巧彤 字体:      

摘 要:本文从语法隐喻理论角度出发,剖析王维《鹿柴》一诗的三个英译本,试图证明语法隐喻理论可以为不同译本的评价和原诗的解读提供新的视角。

关键词:系统功能语言学;语法隐喻;鹿柴

“语法隐喻”这一概念是韩礼(试读)...

小说月刊

2017年第12期