【关键词】句式重构；顺句操作；社科文著
1 句式重构
在英文社科著作中经常可以见到一种行文方式，即主要的句子中间插入一个乃至一串补充或修饰的成分，使得句子呈现出一种分叉状态。译文若照搬原文结构，必然会十分（试读）...
登录