【关键词】ChatGPT；文化负载词；译者主体性；人机协同；跨文化翻译【文章编号】2096-8264（2026）08-0115-03【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2026.08.034

一、引言

（一）研究背景

生成式人工智能技术的突破引发（试读）...