• 简体   /   繁体
英文散文节奏的认知与翻译-文学教育·中旬版2023年06期

英文散文节奏的认知与翻译

作者:李颖悦 字体:      

内容摘要:散文作为诗歌的衍生品,对节奏和韵律的要求没有诗歌那么严格,但也注重节奏的表达效果。因此,在英汉散文互译的过程中,译者应在理解和欣赏原文节奏美的基础上,尽量将其效果在译文中传达出来。由于汉语和(试读)...

文学教育·中旬版

2023年第06期